ใกใฌใใไฝใ็ดใใใจ2ใถๆใปใฉๅใใ็ผ็งใซ้ใๅงใใใใใใใใใจ่ฉฑใใใใใใใชใฃใฆ้ทๅผใใฆใใใ
ใจใใใใๅ ้ฑใๅฝๅใฎ็ฎ็ใฎๆฐใใใกใฌใใใใใใใงใใใใจใใๆใจใณใใชใผใใใกใใใใไปฅๅใฎ่ฉฑใฏใ่จไบไธญใฎใชใณใฏใใใใใฎใผใใใ
ย
ๅงใใใใชใใๅ ๅปถใฐใใซใใฆใใ่ฆ้ๆคๆปใใไป้ฑใใใใๅใใฆใใใๅผทๅบฆใฎ่ฟ่ฆใจๅ ้ฝขใฎ็ธไนๅนๆใงใ็ทๅ ้ใฎใชในใฏใ้ซใพใใฎใ ใใใ ใ
ย
ๆๅใซใใคใใฎ็ผๅงๆคๆปใๆฌกใซๆฐใใใกใฌใใงใฉใณใใซใ็ฐใฎ่ฆๅๆคๆปใฎใฎใกใๅไฝ้จใฎ่ฆ้ๆคๆปใจใใใฎใใใฃใใ
่ฃ ็ฝฎใ่ฆใใจ่ฆ็ใฏ็ใฃ็ฝใงใๆญฃ้ขใซใชใฌใณใธ่ฒใฎใฉใณใใ็น็ฏใใฆใใใใฉใณใใ่ฆใคใใฆใใใใใซ่จใใใใ่ฆ้ใฎใฉใใใซ่ใ็ฝใๅ ็นใๅบ็พใใใฎใงใๅ ใ่ฆใใใๆๅ ใฎใใฟใณใๆผใใจใใใใจใ ใฃใใ
ไธไธๅทฆๅณ360ยฐใ้ ่ฟใซใฉใณใใ ใซๅ ็นใ็พใใใใใไธป่ฆณ็ใซใฏใใชใใฎๆ้ใใใใฃใใใใซๆใใใๅฎ้ใฎๆ่ฆๆ้ใ่ใใใใใจใใใถใใใใใๆฐๅญใงใฏใชใใจๆใใใ
ย
ใใฎๅพใๅ่จบใๅปๅธซใใใ็ผๅงใชใฉใฏๆญฃๅธธๅคใซใใใ็ผๅบใซ่ใใชใฃใฆใใใจใใใ่ชใใใใ็ทๅ ้ใฎไบๅ ใใชใใใจใฏใชใใจใใใใใช่ชฌๆใๅใใไบ้ฒๆช็ฝฎใๅธๆใใใใฉใใๅฐใญใใใใ
ใใใพใงใฎ็ต้จใใใใใฎๅปๅธซใซใฏใใกใใฎๅธๆใใฏใฃใใไผใใใปใใใใใใใ ใจใใๆ่งฆใๆใฃใฆใใใใ ใ็ทๅ ้ใซ้ขใใฆใฏ็ฅ่ญใใชใใฎใงใ่ชๅใฎๅธๆใๆใกใใใใชใใใใฎ่ถฃๆจใๆใใใใฎ่กจ็พใงไผใใใจใใใ้ฒ่กใใฆใใใงใฏๅ ใซๆปใใใจใฏใงใใชใใใใจใใใใจใงใไบ้ฒๆช็ฝฎใฎ้ๅงใๅงใใใใใ
ย
ๅฃ้ ญใใใณใฟใใฌใใใฎใใใชใซใใ่ชฌๆใๅใใใ่ฆใใใซไธๆฅไธๅบฆใ็ฎ่ฌใๅทฎใใฐใใใใใใ
็น็ผใฎ็ฟๆ ฃใฏไปฅๅใใใใฃใใๅฎใ็ฎ่ฌใใใใถใใใถไฝฟใฃใฆใใใใใใฎ็ผ็งใง็ผ็ฒพ็ฒๅด็ทฉๅใฎ็น็ผ่ฌใๅบใใฆใใใใใใซใชใฃใฆใใใฏใใใใไฝฟใใใใซใชใฃใใ
ๅป็ๅฉๆใใใใใฏใ่ฒป็จใฏๆใใใพใใใใจใใใใจใ่จใใใใใไปๆนใใใพใใ
ย
ๆฏๆใๆใซๅฐๅๅญใใใชใณใใฎใใฃใฑใๅ ฅใฃใใใซใใผใใใใฃใใ
ย
่กจ็ดใใใใฃใใจใใใใตใใชใฎ่ฉฆไพๅใใคใใฆใใใ
ๅณๅดใฎA4ๅคใ็ ็ถใฎ่ชฌๆใใซใฏใๅ่ฆ้ใ๏ฝใๅๆใใจใใฃใใใๅ่ฆ้ใใใใใใชใใฃใใฎใงๆค็ดขใใใใ็ทๅ ้ใใใ็ฐๅธธใใใใฎใซใใใใใใใ้ๅธธใฎ่ฆ้ๆคๆปใงใฏ็ฐๅธธใใชใ็ถๆ ใใจใฎใใจใ ใฃใใ
็ผๅงใฏๅทฆๅณใจใ14mmHgใ ใฃใใใใงใใใจใงๅบใฆใใๅๅญใซใฏ10๏ฝ21mmHgใๆญฃๅธธ็ฏๅฒใจๆธใใฆใใฃใใ
ใใใฃใฆใปใจใใฉๆญฃๅธธใจ้ใใใใ๏ผ
ย
ไธๆใใใใจใ็ทๅ ้ใใ็ทๅ ้ใจ่จบๆญใใใใใชใใซ่ฆใใฆใใใฆใปใใใใฃใใฒใจใคใฎใใจใใ็ทๅ ้ใจ่จบๆญใใใๆฃ่ ใใใฎใๅฎถๆใฎใใใธใใจใใๅๅญใๆใใงใใฃใใ
็ผๅง10๏ฝ21mmHgใๆญฃๅธธ็ฏๅฒใจๆธใใฆใใฃใใฎใฏใ็ทๅ ้ใซใคใใฆใใ
ใใใฃใใฒใจใคใฎใใจใใจใใใฎใฏๆฏๆฅๆฌ ใใใ็น็ผใใใใใจใ
ใใๅฎถๆใฎใใใธใใจใใใฎใฏ็น็ผใๅฟใใชใใใใซใตใใผใใใฆใใใจใใใใจใ ใฃใใ
ใใฟใใฌใจใใใใคใใใ ใๅ้กใฏใใใพใใ
ย
ใใใซใใใใจใ็ผๅบๆคๆปใOCTๆคๆปใ่ฆ้ๆคๆปใ็ผๅงๆคๆปใฎใใซใฉใผA4ๅคไธๆใฎ่ชฌๆใใชใณใใๆใใงใใฃใใ
ใใฎไธญใงOCTๆคๆปใจใใใฎใ ใใฏใๅคๅใใฃใฆใชใใ
็ผๅบๆคๆปใฏใ็ณๅญใใใซๆฎใฃใๅ็ใๅปๅธซใฎๆบใฎๅใซใใๅพใใใ็ งๆใฎๅฝใใใใใซใซ่ฒผใฃใฆใใฃใใใใใใฃใใฎใ ใใใ
ใใใใใจใ ใใใฎใใใซใไฝใจใใใฎใๆค็ดขใใจใใใใใถใใใทใฃใฆใซในใใณ๏ผ็ฌSchaukasten๏ผใใใใใใใใซใใใใใจ๏ผorไธ็ขบใใชใใจ๏ผใ่จใใจใใใคใ่ชใฎๅ่ชใ่ฑๅ่ชใซ็ฝฎใๆใใใจ "Schau" โ ใทใงใผ "Kasten" โ ใฑใผใน ใใใใ
่ฆ้ๆคๆปใฏใใฎๆฅใใฃใใ
็ผๅงๆคๆปใฏ็ฎใซใใใจ้ขจใๅฝใฆใใใคใ ใใใ
ย
่ชฟๅค่ฌๅฑใซ่กใฃใฆๅบใใฆใใใฃใ็ฎ่ฌใใใใกใใ
ใใใ 5ๆ19ๆฅไปๆ่จไบ ใซๆธใใๅๅใฎๅ่จบๆใซๅฆๆนใใฆใใใฃใ็ผ็ฒพ็ฒๅดๅฏพ็ญใฎ2็จฎ้กใซๅ ใใฃใใฎใฆใ็น็ผ่ฌใ3็จฎ้กใซใชใฃใใ
ใใใพใงใฎ2็จฎ้กใจใฎ้ใใฏใ1ๆฅ1ๅใฎ็น็ผใงใใใฎใจ๏ผใใใพใงใฎใฏ1ๆฅ4ๅ๏ผใๅทๆๆ๏ผใพใๅท่ตๅบซใ ใช๏ผใซไฟๅญใใชใใใฐใชใใชใใใจใ ใฃใใ
ใชใ2็จฎ้กไปฅไธใฎ็ฎ่ฌใไฝฟ็จใใใจใใฏ5ๅไปฅไธใฎ้้ใใใใชใใใฐใใใชใใจใใใฎใฏใไปๅใๅใใ ใฃใใ
ย
ๅ่ฟฐใฎ้ใ็น็ผใฎ็ฟๆ ฃใฏใชใใจใใชใใใใจใใฆใ่ฌๅคใฎๆธใใใผในใ้ใใ ใใใใใ่ฌใใใใใซ่กใ้้ขใฎใซใผใใณใๅฎ็ใใใใพใงใ้ขๅใใใ
ใใกใใใชใใจใใชใใ ใใใใฉใ
ในใใณใตใผใชใณใฏ
ย